Моветон - шта је то? Из прошлости до данас

Језик - готово је живо биће са својим карактером, менталитет, навике ... Расте, промене, нешто иде заувек, али нешто и опет сетио.

Моветон - шта је то?

Сви знају да је у царској Русији био је популаран француског језика као што сада енглеском језику. Затим, без знања француског било је тешко да се ротира у друштву. На крају крајева, људи не само директно разговарали, нашалио се и разменили шале и страшну тајну на том језику, али се користи различите изведених речи.

"Мауваис тона" (ФР.) - лош тон у руској интерпретацији звучало као "мауваис тон". Шта је то? Заправо, превод речи не боли: Мауваис тона зове неваспитано, немогућност да се понашају у друштву, лошег образовања.

Половни ову реч веома често, "О, опет се клања у коси - је Мауваис тона!" неваспитано често називају особу која има све горе наведене недостатке "О Наши Василиј Петровицх -! пуну Мауваис тона" У улози именица речи "мауваис тон" (који је, већ смо видели) наслања на предметима, што је и логично.

Ова реч се често наћи у делима великих класика, као што су "Тхе Говернмент Инспецтор" Гогол 'с (карактеристично судија Лиапкин-Тиапкина). Многи чак верују да је Николај увели у секуларном лексикону термин "мауваис тон" - са својим лаким ручним рукама постао безобразно без рукавица, а не само непристојно.

Где је Моветон?

Назад у Француску, заједно са имигрантима, побегао из совјетске владе. Ова реч, као и многи други, анатемисан као реликт царске. Радник и Пољопривредник нису прихватили лоше манире, то није било све до ове француске сентименталности. Иако је још процурило да нас чак иу делима совјетских писаца, што је звучало веома иронично и забавно да користи израз једном све интелектуалце и високог друштва истовремено.

И хајде да размишљамо о Моветон да ова нова реч, у ствари, она је отишла у нас дуги низ година и да је прошла за собом много репресије.

Цомме ил фаут - Моветон

Дакле, ми смо са вама схватио шта реч "Мауваис тон". Али са њим је дошао до нас, израз "Цомме ил фаут", јер не може бити једно без другог, иако су на различитим странама барикада.

Цомме ил фаут у француском значи "како треба", "као што се очекивало", "како".

Ово је еквивалентно реч се користи као придев значи "достојан", "Елегант", "право", као и прилогом - што значи "како треба", "како", "као што би требало да буде." То јест, можеш бити човек Цомме ил фаут, или могу да се понашају Цомме ил фаут.

То се дешава тако често у класичним делима многих аутора, верује се да Лав Толстој волео тај термин.

Концепт "Цомме ил фаут" до нас већ у деведесетим годинама двадесетог века, и постао повезан са условима новог руског емисији истог имена кроз који рекламира скупе производе. У почетку, супротно од лоших манира - Бонтон (бонтон (Француска).) - добар тон. Али реч је некако није ухваћен на у савременом руском језику. Иако је раније коришћен је у саставу придев - Бонтон - па чак и глагол - Бонтон.