ФормацијаЈезици

Врат: стари назив. Застарео вокабулар: Имена делова тела

Језик је стални процес замене застареле речи Нев. Неки од њих изаћи из вокабулара, јер нестаје из употребе објекта, који су звали, на пример, "поткровље" (широком луку између пећи и зида) или "капут" (врста горњег одеће). И други су постепено заменити новим. На пример, заменом модерну реч "врат" застарелим име овог дела тела - ". Врат" "Капци" је дуго замењен модерне верзије "заувек".

У овом чланку ћемо говорити о нестале из руског језика имена људских делова тела и шта од архаизама, и настављају да се користи и данас.

Застарео вокабулар: делови тела

Да би имали неку представу о томе шта се зову различите делове људског тела у старим данима, дали смо кратак списак њихових имена синоним за модерно:

  • његова коса - коса;
  • лице - лице;
  • бров - чело;
  • капци - капке;
  • Аппле - ученик;
  • образи - Образи;
  • ОС - уста;
  • усне - липс;
  • врат - врата;
  • десна рука - десна рука;
  • Схуитсев - лева рука;
  • прст - прст;
  • Рука - Палм;
  • проводници - крвних судова;
  • Мослеи - боне;
  • Флесх - тело;
  • бедра - хип;
  • Пес - нога.

И можете да видите слику због јасноће.

Наравно, наши савременици, ако не и лингвиста, било је тешко разумети опис било које болести, то у старим данима. Покушајте да преведе, на пример, такве комбинације - "он закозхник на стабљике." Речи "врат" и "закозхник" - застареле име. "Врат" и "Боил" - то је њихова модерна колеге. Дакле, дијагноза се испостави да је "он кувати на врату." Комбинација "ролл-слиде" није везана за зимске забаве. След назван вилицу - стога у горњем примеру односи на њеног прелома или дислокације.

Шта је архаизама

Застарела име - врат (врат) крвних судова (вена), очи (очи), ученик (Зеница) и остали горе набројани припадају архаизама. Овај термин се користи у лингвистици назива лексичке ствари које се не користе у савременој језику, јер су замењени синоними, али и даље се користе као стилски обележен (који је, само у одређеном стилу, на пример, у уметности или на послу).

Они су спремни да користе аутори историјских романа, како би се пренесе дух епохе, као и песници, жељни да дају своје радове високог стила. Због тога, упркос чињеници да су ови лексичке јединице били протерани из употребе, они нису нестали у потпуности.

Многи остарели речи наставити да постоји као део утврђених израза:

  • благо га;
  • у трептају ока;
  • Хоугх мућкање (Хоугх - задња страна колена, поплитејално фосса);
  • прст показивање;
  • оне као прст;
  • суза веинс;
  • протера взасхеи (зашијем или задњи део врата - као и врат - одговара савременом реч "нецк").

Старо име постаје за производњу нових речи

Није редак, и деривати застарелих речи су преживели до данашњих дана. Дакле, реч "прозор" у то време формирана застарели - "око". Чињеница да су прозори у кућама пре него што је обли и су, у ствари, изгледао очи. Има дуге прозоре у свим објектима, правоугаоног или квадрат, и име и отишао. Од множини речи ( "очи"), нови лексичких јединица догодио - "оцх евидни", "У теолошком ОЦХ", "Бод у ницк", "Т. ки".

И реч "врат" старо име - ". Врат" Од тренутка када је формиран глагол "да урла," који је, "да гуттурал звуке." Је повучен из употребе речи као што прст је формираних током позната имена као "прст на апликацији", "прстом Схаде", "Перцх атки". Од старог речи уста и чела имају порекло у модерном - "уста НИ", "наиз с уста", "ИИИ уста", као и "људи Ка".

Користећи застареле речи у савременој медицини и пословног језика

Неки старији називи делова тела су сачувани у медицинској терминологији. На пример, древни реч метатарзус означава ногу, родила име костију стопала, који се састоји од пет цеви - "метатарсал".

Људска кукови у Русији су се звали "уздахе", а површина испод ребара - ". Уздах" ове речи из свакодневног говора одавно нестао, али је терапеут, гастроентеролог или хирург, термин "илијачни", каже доста. То је управо део тела који се налази испод ребара.

Застарели речник који се користи у званичној-пословном стилу. На пример, реч "делује", "ауто", "сада" и брзина "је везан за ове ствари," "у доброј форми" се често могу наћи у службеној кореспонденцији или у судској пракси.

Употреба архаизама у литератури

Као што је раније поменуто, употреба застарелих речи у литератури је начин да се одржи говор изражајност. Врло често ова техника су песници. На пример, у стиху звучи много светлија од "прсте", "образ" или "врат" стари назив тих тела делова - ". Врата" "прстију", "образи" и

Архаизми дају умјетнички говор посебно свечано и узвишено звука:

"Прошле године. Ви опет са мном,

Али, нажалост младалачки чело,

Еиес подернулис бол,

Цлотхинг дуст дрифтед "(АН Апукхтин).

Међутим, често се користе, и са ироничним призвуком. На пример: "Који родитељ не би волео да види разумевање вашег детета и грабе све у лету! Али врло често упорни покушаји да се деца чудо не. Зашто? ". Ова техника је врло честа појава у скецева или сатиричне есеја.

Грешке у коришћењу застарелих речи

Покушавајући да украсите текста и покаже богат вокабулар, неки аутори користе архаизми, не узимајући у обзир њихову експресивног колорита. Због тога, текст изгледа смешно или се појави двосмисленост: "Власник је брзо схватио пословне способности његовог менаџера ..." или "Али млади официр мрзео чак и помисао погну врат пред органима ...". Као што се види, јасно је да је непримерено застареле речи. "Врат" и "Сав" ће бити у складу са општим стилом.

Неки аутори у употреби таквих речи наруши њихово значење. На пример: "Састанак је отворио непријатне чињенице ...". Али је чињеница да је архаичан "непристрасан" - је синоним за модеран придев "непристрасна" и може се комбиновати само са речју "критици". Аутор је јасно вољни да пријављују случајеве негативних, али није тешко размишљати о правом смислу њиховог коришћења застарелих речи.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sr.delachieve.com. Theme powered by WordPress.