Шта је "Инсха"? Реч "Сха" значи? Превод са Туркисх

"Ша." Шта ово значи реч? Она себе манифестује ритуалне фразе у арапском значи "ако Бог да", или "ако је то воља Божија." Овај израз се углавном користи у муслиманском окружењу, али и дистрибуиран међу Јеврејима и хришћанима који живе у на Блиском истоку.

вредност

Шта је "Инсха"? Саме речи су молитвено узвик који се користи у арапским и другим муслиманским земљама као доказ понизности пред жеље и воље Аллаха. Често маркер будућем времену, и указује на неку особу планове.

Упркос чињеници да је реч је изричит исламски карактер, израз се користи у муслиманским земљама од стране представника свих вера и веровања. Еквивалентна фразе на руском - "ако ћемо живети", "ако Бог да", и други.

Тумачење и употреба

Понизност пред Богом - главни третман, који има реч "сха". Шта тај израз значи више? Он такође може да укаже на људске наде и жеље у вези да се нешто десило у будућности. Често се користи као љубазан одбијање, ако се захтев је тешко извршити. У овом случају, реч је отприлике гласи: "Ваш захтев, нажалост, није могуће, осим када Бог хоће."

У исламском свету, ова фраза се користи довољно често у свакодневном једноставним језиком у различитим земљама. Која на турском значи "инсха"? Пошто Турска - претежно исламска земља и реч овде има исто значење и често се користи када је нормалан разговор. Најчешће се користи да опише будуће време.

порекло

Шта значи реч "Инсхаллах," и како то долази? Ова фраза има своје порекло у Кур'ану, односно у суре Ал-Кацхф, где се каже да никада не треба рећи: "Ја ћу то учинити сутра." Уместо тога, кажу: "Ја ћу то учинити, ако Аллах то хоће."

Познати исламски учењак Ибн Абас, који је живео у 7. веку, рекао је да је обавезно за сваку муслиманску реч "сха". Шта то значи у овом контексту? Верник треба да користе овај узвик у оним случајевима када је у питању планирање за сваку ситуацију у будућности или за износе своје жеље.

верски значај

Шта је "Сха" у религијском тумачењу? Изговарајући реч, верник себе и своје акције у Божјим рукама даје. Муслимани верују да је све што се дешава у њиховим животима, је изабран од стране Аллаха и улога или лекцију. Ако Бог жели да научи нешто, да укаже да казни или дати неки знак, онда користи акцију, вољу и жељу појединца.

То показује да је значење речи "сха". Без обзира шта неко жели, и шта он планира, крајњи резултат зависи само од Бога. Зато, кад изражава своје идеје и намере да се Аллаха и рећи да је све само у његовим рукама.

исправан правопис

Постоји правило које морате да напишете реч "Сха". Шта ти то значи? Често можете наћи следеће у писању руске верзије: "Инсхаллах," или "иншаАллах", али из перспективе на арапском језику сматра се да није сасвим тачно, јер у том случају потребно је превести фразу на следећи начин: ". Успоставити Аллаха"

Да би се правилно пренесе значење ове фразе, морате писати све делове одвојено - ". У сха Аллаха" У том случају, израз може превести као "ако Аллах хоће." Речи су доста сличне, али на арапском језику, они имају различита значења. Упркос томе, у већини случајева, фраза је написан са оба руска и на енглеском језику.

Посебна пажња такође заслужују и друге фразе које се често користе у сличном контексту. Ми говоримо о таквим терминима као што су "МасхАллах" и "Алаху Акбар".

"Масхаллах"

Овај термин такође себи показује ритуалне фразе које се првенствено користи муслимана. Користи се да изрази радост, чуђење и огромну захвалност Богу, као и понизност и признавање чињенице да је све на овом свету се врши само његове воље и жеље. За разлику од речи "сха", овај израз се не користи да опише будуће намере, као и похвале и позитивне веровање у вези са догађајима који су се већ догодила.

Најчешће, израз "Масхаллах" се користи након пријема добре вести, или након што се догодило нешто добро и врсту. Аналози израза на руском језику: "Хвала Богу!" Или "Браво!". Такође се верује да је ова фраза чува од урока, тако да може да се тумачи као симболичан еквивалент куца на дрвету и пљувања на рамену.

"Алах екбер"

Овај термин описује величање Бога и буквално значи "Бог - велики" или "Алах је највећи". Користи се као знак хвале и радости. Најчешће тај израз се користи у време великих верских муслиманских празника, као и различитих политичких и верских група. Многе муслиманске земље су користили ову фразу у својим националним заставама.

Што се тиче етимологије, реч "екбер" је епитет придев "велики" и "важни" и користи се као епитет у име Бога. Фраза која се користи врло широко. Раније, коришћен је као бојни поклич муслиманских ратника. Сада се користи током верских сечење стоке у време исламских празника, а често се користи уместо аплауза након успешног наступа. Исто тако, ова фраза је основа традиционалне арапске калиграфије, и широко се користи као украс.

Шта се подразумева под "Сха", "Алах Акбар" и "МасхАллах"? Ово је веома популаран и често се користе изрази у претежно муслиманским земљама, које, међутим, користе се и представници других вера и вероисповести. Реч "Сха" описује неке од жеља и планова, као и служи као маркер будућем времену. Фраза се користи да покаже да је све у будућности је у Божјим рукама, а све зависи од тога. Што се тиче фразу "МасхАллах", она се користи као знак радости и хвале моћ Бога. За разлику од прве речи, термин не описује будуће акције и догађаје који су већ обављене, а за то је потребно да будемо захвални Аллаху. Последњи израз је један од најпопуларнијих у исламским земљама и користе се за слава Богу, али и као знак да Аллах највише величанствен и важна у свету.

Све ове фразе често се користе у традиционалним верским и верских ситуацијама, и једноставним језиком. Понекад могу имати другачије значење у зависности од контекста и земљи у којој је употребљена фраза.