Као што је укључена у "ИоуТубе" титлови: промените поставке и језик

"ИоуТубе" - је највећа Видео Хостинг сервис, где можете наћи видео на било којој теми, од образовних до смешно. Неке од видео снимљених на професионалном опремом, звук је оштар и јасан, слика не скаче. Али понекад видео квалитет је далеко од жељеног. Али да га поново видим хоћеш.

Шта ако хитна потреба да се виде филм, а звучници не раде? Како бити људи који имају проблема са слушањем? Још теже да гледате видео снимке на непознатом језику.

програмери сите се побринуо да сви удобно могу гледати било који видео, додајући титлове на ваљака.

Као што је укључена у "ИоуТубе" преводи?

Али како да активирате ову функцију користан? Овај процес је сасвим једноставан. У статусној траци, видео играч треба да кликнете на икону "СС". Понекад икона преводи се може разликовати, све зависи од земље у којој је видео претраживања. Ево једноставан начин да се укључе у "ИоуТубе" титловима. Потребно је још једном да их искључите, притисните исту икону.

Неки од клипова у прилогу траг на неколико језика. Затим, као у "ИоуТубе" укључити руске титлове? Једноставно кликните на икону "Сеттингс", затим "Титлови" и са листе изаберите одговарајући језик.

аутоматски натписи

Питање како укључити у "ИоуТубе" преводи, једноставан одговор. Али, пре него што их повежете, морате разумети шта се преводи у прилогу снимку.

Неки аутори ваљци су да задовоље претплатника и посетилаца, везивање се на ваљак за титловима. Ови "Субс" тачно пренесе изразио у облику текста, као и савршене терминима.

Али већина "подморница" на сајту се аутоматски креира. У таквим случајевима, програмери не гарантује да су сви текст је тачно, то не би било присутне грешке, итд Међутим, власници канала могу увек да их исправи.

Зашто нема титлови за видео?

Аутоматско креирање преводи знатно поједностављена приказивање филмова на страним језицима. Сада можете погледати снимак и без звука. Али неки корисници су пријавили да нису сви видео на "ИоуТубе" је "Субс".

Постоје тренуци када онај који је скинуо рекорд, не могу да их креирају, а затим могућност, као што је укључено у "ИоуТубе" преводи, није доступан. Ово се дешава из више разлога:

• Величина видеа је превелика.
• Језик који се користи у видео није подржан од стране функцији аутоматског додавања титловима.
• Почев од снимка тихо.
• Звук се снима у лошем квалитету.
• Буке и полифонија у позадини.

Неки корисници гледати видео без употребе рачунара, занима како да се преводи на "Иоутубе" на телефону. Процес се не разликује. Статусна трака је такође неопходно наћи икону титл и изаберите одговарајући језик.

Лоадинг видео текст и преводи

Осим што могу да гледају видео са титловима, програмери су додати на сајт два више корисне функције:

• Преглед текстуалних титлове. Кликом на икону "Више" у оквиру играча и "Тект видео", корисник ће видети цео текст видео дистрибуира строго у складу са терминима.
• Лоадинг титл датотеке. Аутори поставени видео прилику да преузмете титлове на .сбв формату који се лако може отворити у "Нотепад", или неком другом текстуалном едитору.

"ИоуТубе" се стално мења. Програмери се додају на сајт све нове карактеристике и компоненте. Преводи проблем је решен скоро у потпуности.

Сајт је лако схватити како се укључити у "ИоуТубе" титловима. Аутори видео под условом основни сет алата за их подесите. Сајт подржава аутоматско креирање титлови за више језика. За видео, можете прикључити додатни фајл, и само преузимање преводи.