"Два некој врсти": вредност пхрасеологисм

Руски језик је изузетно богат фразеологија и пословице. Ови изрази помоћи да буде маштовит и јединствен, јер многи од њих труднопереводимими страног језика. Ево, на пример, да објасни странца због чега је руска изрека "заробљен" у предметима који спадају у смешној ситуацији у лошем положају, морате да погледате историју. И израз "два чизме - пар" може изгледати таутолошка неуспешан лице није упознат са руског језика. Међутим, често се користе у говору, не рачунајући таутологија.

Шта ово идиома?

Дицтионариес тако објашњавају овај израз у преносном смислу, односи се на пар чизама погодних људи да међусобно, сличног перспектива, понашању, а посебно - за дефеката. Најчешће, то је недостаци посебним нагласком.

"Ох, ови трачеви, оговарања, Гроомсман сваки штанд! Две чизме - пар једне речи "-! Осуди својим суседима землиацхек. Да, а младенци ће добити од присутних баке. "Тања је изашла Ивана - два забушаната, дроље. Нашли смо реч, пријатељ на пријатеља, били су два чизми - пар "- рецимо, комшија волим је запечаћена.

Етимологија израза

Изрека "два чизме - пар" појавио давно, када су исте ципеле зашио на обе ноге и његово право покретања било другачије са леве стране. Они данас су чизме (плаин, без украса), али неки модел уггов, иако често имају разлике у дистрибуцији софтвера, амблема, копче, копче и друге накита.

Маше И овом приликом је измислио чудан изреку: ". Они су пријатељски, али да слично као две чизме - УГГ чизме"

Порекло пословично данас

Људи су склони да се нашалим, долази са највише неочекиваним употреба утврђених израза. То није прошло незапажено и изрека "два чизме -. Пар"

Идиом да неки комичари наставио, додајући други део и мења значење израза. Дакле, постојала је изрека: "Два чизми - пара, али два на левој нози," Да, често веома слични по изгледу људи не могу слагати, улази у једно друго, не може представљати пар.

Понекад духовити људи користе додавање два дела различитих вербалних формула, добија нову. На пример, учешће у другом крају низа торби и пословице о Небоску, држећи се једни на друге, и повезујући га са фразеологија овде разматра, пуштају у светлу новог изреке: "Два чизми - пару, али два пала у реку." Њено значење лежи у чињеници да су чизме - То је безвредно људи који, ослањајући се само на једно друго, свакако трпе несреће.

Вицеви о пхрасеологисм око пар чизама

Многи анегдоте настају услед наше паметне студенте. Као пример, кратка прича, прича о испитивању на руском језику, који је преда јадника, целу ноћ припрема да се преда географије. На питање шта се подразумева под "два чизме - пар", младић је одговорио да је то двоструко у очима пијаног слику Италије на мапи ... Намерно не мислим!

Да се смејете и незваниЕни ситуација у разговору два, где је један тако мисли: "Тандем - занимљив реч ... То је као" две чизме - пар "" и да "интелигентни" одговор од саговорника: "Као, да, Тво оф а Кинд ... А ево пар - то је друга прича. Ова врста процјене је већ ... ". Ах, младост!

Пријатељство и партнерство, љубав и породица - оно што су чизме и пар?

Испоставило се да је у овим областима људских односа и често се користи тај израз. С обзиром на могућност осећања једноставности и компатибилности, психолози су закључили два међусобно искључиве позиције.

1. Супротности могу привући, а лични мотив допуњују.
2. Две чизме - пар.

Пхрасеологисм вредност у овој ситуацији се своди на чињеницу да људи не може бити сличан, али допуњују. Уосталом, неки чизме, у ствари, другачије - лево и десно, али можете их носити само у паровима. Покушајте да промените једну ципелу на ципели са иглом - и тешко је да прође још неколико корака.

Ловинг, разумевање једни другима људи су увек пријатно заједно, они уживају исте ствари, доживљава задовољство једног и истог, и. На пример, један пар воли да путује на викенда у шуми на бициклима и други пар - рун бос кроз воду. Али промени место за лепши пол - и уништена идила неће желети љубитељ кише бос окретати педале бициклисте и не би подићи у кишних патикама.

Пуњене са дубоким осећајем модерне пословици о неким од супружника таквог одржавања: "Постоје супружници, за коју кажу да су - две врсте, а има и оних који кажу да су - само две од неке врсте."

Синоними населили израз за пар чизама

Погледати овде идиома може понекад бити замењен са другим, као у смислу формулације. То су: један блок; Оне други трошкови; Катранизиран истим четком; рез; епанцхе један тканине; Пар под једним чланом; слатка пар; од једног теста; један јабука-трее јабуке; лике твинс; у једном, идентичне; инкубатор; једно дупе изложио; један од јуце; утиснут на једној машини; једна птица лети; оне оак Ацорнс; Схероцхка исто одело; једном пољу берриес; исте боје; Изгледа као овце у крду.

Иако је, наравно, само странац може изгледати све овце "једно лице", а власник одмах разликује своје, па чак ио природа ће сваки рећи.

Исто важи и за бобица из једне области, јабуке са дрвећа један јабуке, жира из једног храста. Наравно, чак у истој области расту бобице различитих величина, зреле, облика, слаткиша. И у пхрасеологисмс нешто што није сличност, али о компатибилности!

Тале-виц о ципела

Интересантно и поучно прича може изгледати о томе да некада заљубио у чизмама танкета. Он је дуго патио, онда се покварио и признао своју љубав. Наравно, да је она само насмијао грубу, неспретно и једноставно чизму, зато што је грациозан, светлост и тако елегантно!

Све летње чизме сад, пате и доживљавају од неузвраћене љубави. Али доћи јесен, ведгиес очишћене на полукату, и носе чизме у пару са чизмом у исти једноставни и непристојно. Али среће у љубави партнер није га исмевали, и стрпљиво чекао онај ко ће разумети да неадекватност својих осећања, шкрипи у покрету у времену са корацима.

И у људском животу понекад дешава: ми се заљубити у особу другог нивоа, не примећујући велики број људи попут нас, који су у стању и разумеју, и да утеши и помогне, једном речју, они са мало труда може да нас успешни пар чине.