Шта је знак за "љубав"? Као да ли кинеске и јапанске Кањи "љубав"?

Свако зна израз "Кинески слагалица". То се односи на нешто сложеном, неразумљив онима који немају знање у одређеној области. Заиста, у граматике многих источноевропских народа усвојила хијероглифе, и сами знакова - само безброј.

Кинеска граматика пракса

Хијероглифски Сваки знак се састоји од такозваних радикала који имају независну значење. Да ли је потребно за оне који су почели да уче кинески или јапански језик, запамтити их све? Њихов број се процењује као пет цифара, али у обичном говору користи "доста" - пет хиљада. Да бисте прочитали часописе и популарна литература је довољно знања и две хиљаде. Али главна ствар - није бубање, а разумевање система, према којем се значење речи (а понекад чак и целе реченице) може нагађати. На пример, размотримо знак за "љубав", што значи најзначајнији концепт у животу сваког човека, без обзира на језик, расу или националност. Како написати (односно, боја) јапански и кинески?

Шта канџе и ноге?

Кинески писање не изгледа једноставно, и да га разумеју, као да су уроњени у свету сложених правила удружења. Учење како да правилно репродуковати Калиграфија знакова може само онај ко ће патити у извесној мери, начин размишљања великог и древног народа.

Карактер "љубав" састоји се од четири дела радикала одлаже надоле. Горњи фигура, подсећа руски обрнутог слова "З" написао кратким цртама, са широком базом и склони прошле штапић симбол канџа или шапу. Наводно, тако да древне кинеске схватио смисао безобзирности и његове истрајности. Ми, такође, каже да љубав није као кромпир, а ако је бацити кроз прозор, он ће проћи кроз врата. И Купидон арров - прилично оштар предмет. У принципу, лако повредити срце, и добро, ако је осећање је узајамно, и то ће болети.

кров

Затим долази кров. Шта то има везе са љубављу импулс, Европљани могу бити нејасно. Али проблем становања, много размажена, по речима једног од Булгаков ликова, Московљани очигледно повређен кинески народ врати у старим данима, када је формирана његово писање. Можете, наравно, схватио да радикала не само буквално, али фигуративно. Други ред, и може бити, и смислено, линија компонента Кинеском за "љубав", највероватније, је веза са места где је осећај населили. Наиме, у срцу.

срце

Ово тело од свих људи - кућа и контејнер тендера и, са друге стране, насилне емоције. И љубав и мржња у њој живе, расту и умиру. Зашто мислим тако људи широм света? Вероватно зато што лупање срца - најјасније виде знак узбуђења. Симбол пумпе крви указује две линије које се секу под углом.

Још једна иста коса крст, али је додао да врх шипке, протеже од десна на лево и горе, кратко сегменту, средства и учини нешто незамисливо људског мишљења европски. Ово представља радикалну врсту спорог мовинг цреатуре са многим ногама. Али можете пронаћи логику у овој слици, довољно је сетити се љубав умор, улива сигурност. Диззи, ноге уплетене ...

У принципу, ако комбинујете сва четири саставне делове, испоставља се да је знак за "љубав" садржи следеће информације: ". Окренути срца кровне населили осећај да потонуо њене канџе ремете мир, тако да желим да одем негде, али не и снагу"

А како су Јапанци?

Јапански знаци писања узети у Кини. То се десило у петом веку нове ере, и то објашњава карактеристике идеографски заједништва у две суседне нације. Ако узмемо у обзир јапански знак за "љубав" тесно, у својим радикалима могу разликовати све елементе свог претходног слици Кинезима: крова, и канџама, и срца, па чак и спори ход, али не одмах. Пишући Калиграфи од излазећег сунца је више меке и глатке линије. Такође звучи другачије. Ако су Кинези потпуно недостаје слово "П", Јапанци исто важи и за звук "Л". Треатмент различита радикала на исти начин као фонетике.

У јапанском националног карактера заузима значајно место добровољно наметање обавеза и темељне складу. Они никада неће рећи, као и ми, "Ја сам ништа никоме не би требало да буде." Ако је домовина, породица, родитељи, или компанија ће размотрити та особа да то учини, а не другачије, онда је ушао у своје емоције или жеље и испуни своју вољу. И ако волите јапански, то вечна љубав. Карактер састоји од низа цртица и линија, дешифрује читав низ осећања. Овде и енергије, и духовно интимност и мир, и синдикат. У општем, готово савршен везом химен са неким националним особеностима. Писање карактера може да варира у зависности од тога шта је то што је везан за њега (или Кањи кои).

хијероглифски Тетоваже

Када су морнари украшен њихова тела са разним сликама плавих, који подсећају на далеких земаља, олује и Галес. Затвор је имао традицију прављења "тетоваже", а не само тако, и са извесном смислу, разумљиво "затвореници" (добро, и представници закона - чак и водичи означени "за службену употребу само" штампан). Обични људи, који нису оптерећени затворске искуство и не браздом море, такође, понекад имају натпис на телу, али једноставније ( "Соња", "Марија", "Не заборави своју мајку" и тако даље. Н.).

У наше време, које карактерише фасцинације источне филозофске идеје и концепти, све је постало много префињености. Не одмах, а не свако може да разуме значење овог или оног карактера-тетоважу. "Љубав" је сада убодем у јапанском или кинеском, на различитим деловима тела, а не увек, на жалост, тачан правопис. Али треба имати на уму да је источна калиграфија је уметност - који уче да овладају током година, и свака нетачност може довести до тога да знак или стећи потпуно супротно значење, или постаје бесмислено сет закориук. Поред њих следбеници будизма, Схинтоисм и других иностранству верских филозофијама верују да веш слика може да утиче на судбину. Дакле, опрез није на одмет.

Да ли је то могуће без знакова?

Помоћу руског језика веома је тешко да се пренесе фонетике јапанских, кинеских или, на пример, вијетнамског речи. Ма који је рекао "вране" звукова зависи значењу израза, за усмеравање ка супротно. У време великог пријатељства између СССР-а и ПРЦ је имао идеју да преведе правопис речи у средњем Британији на ћирилици, укидање велики број знакова, као што је раније руски граматика поједностављено уклањањем из ње "Иати", "ЕАСУРЕС" и друге наводно непотребне писма. Али овај пројекат, упркос очигледној логици, није дошло. То објашњава чињеницу да краси карактер за "љубав" слике избора кинеских и јапанских младих до данашњег дана.

имена

Чини се да пишу кинески или јапански реч на руском је врло једноставна. Сви они који су укључени, који служи или продаје радио, возила или другу опрему из Земље излазећег сунца или Кине. Многи брендови: "Митсубисхи", "Тоиота", "Матсусхита" (опет, можда, "Матсусхита"?) (Или "Митсубисхи"?). А онда су имена (на пример, цар Хирохито).

О томе како наше нагласком на оригинал, може се судити по јединственом јапанске акцентом. Ако је девојка по имену Свако Јапанци, окретање према њој, она каже "Риуба". А ако заборави страх, и он је морао да напише име? да ли постоји одговарајућа лик? Лиубов Петровна, на пример, не може схватити да се односи на њега. Међутим, довитљиви становници ових јапанских острва су пожељни радикале, покушавајући да их прође све богатство руског језика. Испоставило се да, иако тешко.