Трансфер вредности цонтигуити. Метонимија: Дефиниција

Термин "Метонимија" потиче од грчке речи која значи "преименовање". Ова стаза, што је трансфер вредности од цонтигуити - повремено или редовно - назив одређене класе објеката, или одвојено један за или друга класа, у вези са њим због умешаности у одређеној ситуацији или цонтигуити.

Шта имена се може пренети

Основа метонимије су просторни, концептуални, догађај, логичке и синтагматиц односи на неке од категорија које припадају стварности и његовог одраза у људском уму, која је садржана у специфичним значења речи - између људи, објеката, акције, догађаја, процеса, догађаја, друштвених институција, време, место, итд

Име може пренети:

1) са посуде на износ садржаја или самог садржаја, као што су "стакло" - "измере суве и течне масе", "пице брода";

2) материјал за производе направљене од њега: "бакра" - "пандури," и "метал";

3) из села, место на догађају придружени или сет од живота његових становника: "Цело село се смеје на њега", "Роад" - "пут", "пут који за кретање", "време путовања";

3) специфична акција од његовог исхода, субјект укључене у акцију (веапон, објекат, субјекат) или место: "стоп" - ово је место где превоз, и специфичне акције, "вхистле" - уређај за пинг и чин Вхистлинг;

5) облици експресије специфичног садржаја или одређени, материјалне изведби у садржају у целини, "је занимљива књига" се односи на садржај, а "велика књига" - у субјекту;

6) пренос вредност суседства са науком, индустрија знање свом предмету и обрнуто, "Граматика" - овом "језику систем" и "грану лингвистике";

7) са догађајима, друштвене догађаје на својим учесницима: "Конференција ће бити одржана у јуну," и "Конференција се сложили о значају одлуке";

8) са установу социјалне организације у просторијама, укупност њеног особља ", фабрика је у штрајк" и "фабрике поправку";

9) са једног дела једне целине, и обрнуто, "крушке" - "воћа" и "стабло" (пренос својине на део целине која се зове синегдоха - посебан случај метонимије);

10) са одређеном емоционалном стању на узроку његове "ужаса" - "страшног догађаја" и "страх";

11) Име аутора може да се користи да означи стилу је створио, модел, или његових радова: - ". Име мајстора" "објави, прочитајте Толстојеву" Бик "намештај са неком врстом декорације" и

редовни metonimija

Метонимија, одражава интеракцију концепата, категорије и / или предмета, постаје редован када ствара семантичке моделе типа Ворд-форматион и двосмислених речи, често комбинују у различитим врстама вредности: догађају, индикативни, предмет (бетона и апстрактно). На пример, имена акције се редовно користе да опишу неке од последица ентитета ( "рад", "рад", "прича", "решење", "зграда").

полисемија суфикс

Ако аналогицал трансфер врши редовно у оквиру типа реч формирања, његова последица може бити вишезначност суффик уместо подлогу (упоредити, на пример, вредност као што је вербалне суфикси -ение, -ание). Удружење неких објеката на суседства и близине логичких појмова трансформише у кохерентности вредности. Метонимија ове врсте служи посебна намена - номинатив, и доприноси развоју лексичких средстава језика.

Шта изазива Метонимија

Генеришу механизме стаза различитих синтагматиц трансформације. Јавља редовно на основу предлога или фразе метонимије, што је резултат такозваног елиптичне текста смањење задржава обично неки степен својих ограничених услова његове употребе, без стварања контекстуално независне нову вредност, на пример: "У музеју постоје два Ван Гог" (што значи "два слике Ван Гог "), али не може се рећи:" С једне Ван Гог приказано младу жену ".

Комуникација са контекстом

Највише чврста веза са контекстом је таква Метонимија (примјера у руском језику, види доле), у којима је ознака на датој ситуацији, на основу предиката, своди само на једну компоненту вредности објекта: "Шта је било -" Срце (глава, зуби, грло) "- што значи" srce ме боли (глава, зуби, грла). Ова употреба је ограничена на одређене семантичким и синтаксних контекстима. Дакле, неки фигуративно значење (примери - "срце", "глава") не може да се комбинује са процесним глагола и придева, дефинисање природе болести и бола. Ми не можемо рећи "јак (чудан, акутни) срце" или "срце отежано (погоршало, појачано)." У овом случају, вредност пренос суседства није установљен независно од контекста семантичког садржаја говора. Он служи као средство откривања семантичке варијанте његовог коришћења. Фигуративно значење, чији примери су горе поменуто, је уско повезана са контекстом.

Како се користи метонимије

Половни Метонимија (синегдоха често), као пријему ситуације категорије објекта по својим спољним детаљима индивидуализације. Происллиустрируем наше мисли. Узмите ове предлоге да метонимије, као, 'Хеј, браду! "," Шешир чита новине. " Таква употреба је сличан дериват који означава припадност - субстантивизед придев и именице, ср "Брада" и "брадати", "брадати". Ова врста метонимије (примери у с којим језиком - Црвенкапа, Мали Лонгносе, итд.) Често служи као средство за стварање надимке, надимке.

Симбол друштвене групе

Ако је ставка зове Метонимија, је типично за многе појединце, може да се корен на језику и као ознака за одређене друштвене групе, на пример, реч "Баст" могу указивати на руски сељак у пред-револуционарном периоду. Али таква Метонимија недостају денотативан (семантичко) стабилност. У различитим историјским контекстима називају "брада" се користи да означи мудраце, сељаци, племићи, старешине, и одређене групе младих људи. Метонимија примери у руском језику, коју смо управо поменули, је веома честа.

Синтаксичка положај Метонимија

Коришћење ове стазе (Синецдоцхе, првенствено) првенствено се односи на предмет говора га комбинује са синтаксичке положај предмета, лечење и додацима. Као предикат ситуације књиговодствена вредност суседства је неуобичајено, јер не обавља никакву функцију карактеризације. Ако Метонимија користи у предикат, претвара се у метафору, као што су "шешир" - а "лош радник", "Ципела" - ". Рушевина, оронулог мушкарца" Употреба имена у предикат вредности партитивни углавном служи сврси аспектизатсии предмет се не сматра у већини случајева као преносу суседства. Хајде да илуструје нашу поенту. Размислите о овоме: "Он је био бунтовни дух" - односи се на карактеристике одређеног аспекта особе, да будемо прецизнији - његов интелектуални темперамента.

Синегдоха се не користи у било егзистенцијалним реченицама, или њихови еквиваленти, који уводе предмет у причи свету. На пример, не можемо почети причу са речима као што су :. Био једном (један, неки) Црвенкапа "Ова употреба се не види као симбол особе, а као решењу предмета.