Наталија и Наталија: Која је разлика између ових женских имена

Позиви, у исто време веома нежан име, које се могу чути жубор потока, шуштање свежих листова, осетити дах топлог пролећног поветарца. Пре још 20─30 година, три од десет девојака по имену Наташа Натусиами, Натцо. Из неког разлога, име Наталиа задовољава данас све мање и мање. Можда родитељи не могу да одлуче шта ће позвати моју ћерку? Уосталом, постоје две опције: Наталија и Наталија. Која је разлика, и да ли постоји значајна разлика у овим именима? Хајде да покушамо да разумемо.

Историја пореклу имена

Име Наталија преведено са латинског значи "матерњи рођена". На пример, италијански назив Деда Мраз Баббо Натале ─ Деда Мраза. Није случајно да здравствене установе укључени у планирање породице, под називом перинаталних центара. У корену "Натали" Јасно је да је корелација са материнства, рођењу. Име у различитим варијацијама налазе међу многим народима света. У Енглеској, у Француској, у Немачкој - то је Наталие. У земљама шпанског говорног подручја, као иу Грчкој, Италији, Мађарској, Румунији ─ све исто, познато нам, Наталиа.

Где је меко знак

Зашто у Русији, а током простору бившег Совјетског Савеза, постоји име опција са меким знаком у претпоследњем слогу? Верзија коју Наталија - колоквијални назив, и племените породице девојака именованих Наталија изузетно, не држи воду. Довољно да види биографију супруге великог Пушкина НН Гончарова, као и њена мајка и ћерка, позвани Натални. Највероватније, разлика између имена Наталиа Наталиа ─ траже бескорисно, и да ли је уопште? Могуће је да је мека знак појавио на крају ради лакшег изговора. У другим језицима, ово писмо једноставно није доступан.

Фамоус жене носе име Наталиа

Листају папирних часописа и на сајту, можете наћи информације о многим нашим савременицима, чије име је Наталиа. Овај познати глумице, новинари и политичари. Сетимо се бриљантну звезду на совјетске и руске кинематографије: Крацхковски Гундарева, Кустинскаиа, Селезниов, Варлеи, Гвоздикова. Наравно, погледај своје пасоше, не можемо, али у тим изворима који су доступни јавности, његово име је написано са меким знаком ─ као и модел Наталиа Водианова, бившег тужиоца Крим Наталиа Полонскаиа, водитељка Наталиа Семеникхина. Нема начина да се игнорише публику да воли домаћу Наталиа Ореиро.

И певачица Наташа Королева крштен по рођењу зове Наталија. Иако је руски поп дива украјински по националности, то не објашњава ништа. Осим једне ствари - то је била воља родитеља мале Натасха. Словенских језика практично брише границу између вредности и назив Наталиа Наталиа. У чему је разлика, помоћи да се објасни, осим жалбе на хришћанској традицији.

Писање женских и мушких имена, у складу са црквених канона

У светим књигама, описујући животе светаца, многа имена су уписана другачије него када се користи у световном животу. Упоредимо: Софија и Софија, Марију и Мариа, Татјану и Татјану. Као што можете видети, меко знак се не користи нигде другде. Из овога имена постају узвишено, свечано звук. Исто важи и за мушке имена, чак и када нису меке знак, постоји замена сугласника у самогласника "И" на "Е", или обрнуто: Алекс и Алек, Илија, и Илија, Џон и Џон, Сајмон и Симеон.

Из чињенице да су речи перцепције за уво другачије, њихов семантички оптерећење не мења. Према овом правилу, очигледно, добити имена Наталиа Наталиа. У чему је разлика, није тешко одговорити ─ у правопису и изговору. Али то не значи да су ови називи су заменљиви. Ако смо родитељи девојком која се зове Наталија, морате да се држе ову верзију у свим званичним документима идентитета.

Писање своје име, након слову закона

Уз сву идентитета неких од имена која не би требало да буде дозвољено, тако да приликом попуњавања образаца пасоша, потврда за напуштање школовања, универзитетских диплома и других докумената су замењени писма. Често су надзор дозволити запослених у јавним институцијама. Са правне тачке гледишта, Наталија и Наталија ─ собом различитим именима. На пример, жена са возачке дозволе у име Ивановои Натали може оправдано бити оптужен за кривично дело, ако значи да је она у свом пасошу - Наталија.

Слични проблеми често настају када се повлачи новац из банкарских рачуна, пензија и давања, оставинске расправе, дизајн пасоша и путних исправа, иу многим другим случајевима, у којима су неки немарни званичници у чуђење: "Наталија и Наталија? Која је разлика онда? ". Али, када се примењује у другим државним органима разлика одмах приметити и документација са обнављањем документа ће бити одложен на неодређено време. Понекад мораш да ове промене на суду, свакако знају како да: име Наталиа Наталиа, или би требало да буду написани у строгом складу са подацима наведеним у крстеници.

Натал'ин дан у Православљу

Можда нису сви знају, али Наталија има свој дан у години (8. септембра), посвећен сећању на Наталиа Никомидијских и њеног мужа Адриан. То су велики мученик до раних хришћанских светаца. Догађаји са пар датирају ИВ века пре нове ере. Описује шта Наталија, доведена у послушности Богу, у браку Јеврејин по имену Адриан. Хришћани када прогањани, а цар тих земаља Максим Галерија бавили оштро са присталица нове доктрине.

Наталија муж служио као начелник Претресног већа, што је довело до питања мученика за веру у Господа. Прожета отпор тих људи, Адријан је постао хришћанин, за који је мучен и погубљен. Наталија, до недавно одржавала супругу у његовој патњи и тражио да он има у царство Божје, молили Свемогућег за њену смрт. Неколико дана касније, сахрањен је тело њеног супруга, жена је умрла. Иако је претрпео физичке патње, Наталија црква канонизовала за светитеља на патње она мучи. Мученици Адријан и Наталија је светац заштитник породице и срећан брак.