Који су услови на руском језику: примери

ми често се суочавају са речима које су несхватљиво за нас. Овде се поставља питање, шта је термини у руском језику? Подразумева се да се ове речи могу приписати различитим групама. Неки од њих могу имати оригиналну вредност. Студија о терминологији, уопште, значајно проширује вокабулар човека и његове перспективе.

појам

Дакле, шта су услови у руском језику? Ова реч или фраза која описује посебан концепт одређеног обима. Сви они припадају истој категорији речника.

Можемо претпоставити да је терминологија - систем појмова који постоје у руском језику. Овај речник развија веома брзо, и указује на интернационализације фонда, као и на специфичности националног и језичког употребу.

одлика

Карактеристике термина - то је њихова јединственост. За разлику од речи општег речника, нису експресивни. То значи да су ове речи лишени емоционалне боје, не односе на контекст. Као што је раније поменуто, изрази дати у делу речника, који чини посебан систем појмова у науци, производњи, итд Њихова главна карактеристика - .. недвосмислена, систематско и стилска неутралности. Верује се да су услови не само именице већ и глаголи, придеви и прилози. Они су у стању да се креће у заједничком језику. Или, напротив, једноставне речи се претварају у смислу контекста. Дешава се да је концепт долази до вишеструких система и терминологија постаје хомоним.

класификација

Који су услови на руском језику, а шта њихова класификација? Основана систематизација нема. Може се само дефинише одређене врсте термина у руском језику: високо специјализоване и опште прихваћене. Прве употребе људи који раде у одређеној области. Док други долазе у књижевног језика и разумљиво свима.

Важно је напоменути да поред високо техничке (медицинске, научне, војне, законом), постоји одређена група страних термина у руском језику.

групе

Група термина у руском језику је такође тешко одредити. На пример, могуће је класификовати лингвистичку дефиницију ових група:

• Степен апстракције. Ово може укључивати концепт универзалног, јединствен, који означавају одређену појаву, или појмове за одређене језичке групе.
• Припадност условима система. У ову групу спадају традиционалне дефиниције, које се називају научне концепте, као појединац, са аутором концепта.
• Унутрашњи образац. Ово би требало да обухвати мотивисане и немотивисано услове. Прво створио по природи, док је други настао као трагања и задуживања.
• Генетски особина. Овде населили нативе руским условима, задуживања мифоними и етхнонимс.
• Састав. Састоји се од једне или више речи.

Важно је напоменути да је последња група од услова је у директној вези са језичкој групи.

медицински

Медицински термини на руском - често позајмљен концепте, који имају своје колеге на латинском. Медицински речник има своје порекло из индоевропских језика, који је постао основа за Свесловенска.

Верује се да је медицинско знање је чува и прикупљени приест-мађионичари. Чак и реч "доктор" сама има заједнички корен са глагола "НАГ" и "говоре". То је због чињенице да је у то време може да се третира само чаробњаци, мађионичари, чаробњаци, и тако даље. Д Медицински термини на руском је дошао код нас значајна количина. Упркос популарности латинских појмова, многе заједничке словенске речи познато нам данас: бутину, слезине, гркљана, болести, гној, чирева, конвулзије.

У то време је тамо и много имена болести. На пример, вдусх - ово је тренутна астма, камцхиуг - артритис, епилепсију болести - епилепсија. Занимљиво је и оно што је сада тешко наћи аналогију и идентификују такве болести. Значење термина на руском језику, као на пример, "лимфни чворови", раније имала име, што је такође познат свима - "кукуруз". Исто је и са речју "гвожђа", што значи "тумор". Временом, десило се да су медицински термини подељени у 4 групе: нативе Руссиан, позајмљеног класицизма, Западној Европи и латинском.

научни

Научни термини у руском окупацијом прилично велики место. То је због чињенице да наука може бити биолошки, математички, физички, и тако даље. Г За сваку групу треба сопствени систем концепте и ознаке. Дакле, чини се да такве термине на руском језику - то је несигурно и неодређено "полица". Што више третмани добио реч, више и више збуњујуће да постане њена вредност. Постоје неки услови који имају више од 100 појмова. И то је погрешно сви.

Дешава се да се термин домаће добија вредност, и губи своју првобитну дефиницију. Због тзв оптерећења домаћинства је таква реч као "понуде", постаје нејасна. У том случају, истраживачи више воле да користе термине позајмљена. Избор страног реч, када превео све дефиниција домаћинства одмах нестати.

Услови научно-реч на руском језику, као и здравствена заштита, у највећем дијелу су на основу грчких и латинских речи. Постоје неки научници који верују да је пажљивим истраживањем може се дефинисати Басинг језика: руски и арапски.

енглески

Енглеских термина у руском језику веома брзо и широко ушао у употребу. То је због ширења и популаризацији свету рачунара, технологије и тако даље. Н. Један упечатљив пример може се сматрати фудбалски израз. Када знате шта услове у руском језику, примери ће дати визуелни опис. Много речи долазе до нас из енглеског језика. Они су одавно научили по сећању и да су упознати са свим људима руског говорног подручја. На пример, чак и школарац зна да је ударац из даљине једанаест метара се зове казна - казна у једној речи. "Чувар" има идентичан пандан у енглеском језику, иако руска је синоним за - "голманом". Оффсиде - то је свима нама познато "офсајд" и "судија" - наш руски "судија".

Нешто слично се десило са условима на енглеском језику у области технологије. "Рачунар" - то је одавно познато свима речи. Исто се десило и са смартпхоне у последњих неколико година. Екран осетљив на додир за многе је дуго био "Тоуцхпад" или "екран осетљив на додир". Ти људи који су добро упућени у рачунарима, знам термине као што су "Аутхентицатион", "рачун", "надимак", "Новости", "лаптоп" и многи други.

Сличан феномен се јавља са условима економије. Познато је да све ове речи: "извоза", "увоза", "дивиденде", "попуст", "тржиште", "инфлација", итд У послу, сви знају концепт: .., "буџет", "депозит", "директор" "Председник", "конференција", "Рок приступи", "консензус". Генерално, у области финансија и пословног енглеског термина које су ушле у речник на руском језику, веома много.

страних

Као и енглески, страни термини у руском језику су укорењени у дуго времена. Наравно, све у иностранству групе енглеских речи, можда највећа. Ипак, формирање Лексикологија руског утицаја и Француза, од којих смо позајмили речи као што су "батаљон", "Одељење". Слично је и са немачким скуп термина смо били у групи од наше војске, "војника", "штаб", "официр". Као што је раније поменуто, неке дефиниције долази из латинског. Поред здравствене заштите, многи од њих су били у групи са научном "формулу", "Ранге", "еволуције". Грчка такође утиче на руски језик. И он нам је дао речи које се односе на науке и уметности: "геометрији", "филозофија", "комедије", "Поезија", итд ...

професионализам

Када знате шта услове у руском језику, вреди обратити пажњу на такве ствари као што професионализма. То су посебни речи које људи користе одређену професију. Овај концепт се разликује од услова који су посебно одобрени од речи које званично легализовано у некој науци или професије. Професионализам - је полу-формална речи, немају строгу дефиницију. Већина ових концепата може да се односи на колоквијално као и чути их у сленгу или народном језику. Примери таквих речи могу послужити професионалност штампаче: распоред, распоред виси низ, итд ...

занимљиви услови

Дакле, ви знате шта су услови на руском језику. Примери су лако наћи на интернету. Али постоји велики број термина који мало људи зна. У исто време они описују познате ствари. На пример, плач детета се назива "вагитусом". Поента између обрва добила термин - "глабелла". Ако случајно и намерно испљунути храну, знате шта сте урадили, "Цхункинг".

Политичари, заузврат, такође је концепт - "сноллигостери". Осим тога, овај термин може назвати оне изнад ставља лична корист од својих дужности. Истовремено мембране између ноздрва се зове "коллумелои". Постоји још један занимљив израз. Када смо поновити исту реч неколико пута, она губи свој смисао. Овај процес се назива "дзхамаис виђено".

Остаје на тубе пасте за зубе под називом "нордлом", и петље у којој сте тему појас, - "голмана". Када сте гладни и ваш стомак почео да режати, знате да је - "колливубл". Ако на омиљеном песмом ви "најежила" или грознице, онда је дошло до "Фриссон". Такви услови у Руски безброј. У исто време сваког дана има на десетине нових концепата који могу бити непознати јавности деценијама.