ФормацијаЈезици

Глагол "језик Ридицуле" - сленг или пореклом Руска реч?

Не баш слатко глагол "језик Ридицуле" релативно недавно постао чврсто успостављена у њему. Као што се појавио на руском језику? Које су његове порекло?

Само сленг?

У модерним речника, та реч још није утицао. Награђени тумачење глагола само у књигама модерне сленгу. У једном речнику глагол "подсмеха" - проклетство, увреде, увреде, исмијавања, угњетава, у другом - кукања, гњавити, цвили, нервирао, малтретирају, малтретирати, нервирам. Цогнате "загнобит" налази се у речнику Дахл, што значи да затомит, замаиат, мучење и означен као дијалект. Она се налази у речнику руских дијалеката.

Дакле, судећи по стању језика речника руских, реч "језик Ридицуле" је у ограниченој употреби, или сленг или дијалект. Треба напоменути да у речницима украјинском језику, реч "гнобити" се односи на књижевног језика и средстава да угњетавају.

Од жаргону укупне потрошње

Недавно, овај глагол је превазишао ограничења, и постала фиксирана у књижевном језику. Он је одржао позиције у речник за правопис, ВВ Лопатин. Редослед је потребно да се направи у речницима. Шта вредност? Ако данашње реалности, у складу са индивидуалним суморних личности, све ширење трулеж, шири трулеж и да ће ширити трулежи, вредност се појављује јесте: да понизи, потисне, угњетавају.

Примери употребе:

  • Да је природа жена поставио подсмеха мушкарце - аксиом.
  • Ако ваш жена почне да се шири трулеж, а ви ћуте ово и одете разговор, и ти, испоставља се, кукавица?!
  • О Расбасх: "Када су Јевреји шири трулеж или ширења трулежи, такође, јер овако није ничија кривица" (пренос "Русх", 1996)

Ако погледамо етимологије

Као што је већ речено, у украјинском глагола "подсмеха" - заједничког речника. Ова чињеница гура да се окрене историји речи. Етимологи предлаже древност корена. Реч сеже до Прото-Славиц гнобити, означитељем скуеезе. Од Прото-Славиц - још древни индо-европски генабх / гонабх (притисак). Дакле, из прото-словенска реч је остао у украјински, је аналог Пољске (гнебиц). Велики руски као језик глагола се чува у дијалектима покрајине Риазан, где је "језик Ридицуле" - изазивање, терет него икада. Упркос нијансама тумачења притиска речи се увек одржава.

Дакле, можемо рећи да је од глагола "подсмехом" - нативе Руссиан речи. И начин његовог вокабулара ограниченој употреби у заједничко, можда, природно.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sr.delachieve.com. Theme powered by WordPress.