Бугарски језик. Бугарски туристички језика. Бугарски за почетнике

Учење новог језика - то је увек изазов. Много нових речи, реченице структуре и бесконачних граматичких правила - све што је потребно не само да се сетим, али да уче и науче како да успешно применити у пракси. Међутим, овај процес може бити прилично фасцинантно. Испод је поглед на неке савете у циљу лакшег и позитивне студије на бугарском језику.

Несумњиво, многи сећања на школске неуспешних покушаја да успеју у учењу страног језика не доноси задовољство. Али постоје храбри људи, способност да се баци судбину други изазов, јер сматрају да овај пут "ветар од њих ће бити повољан." И њихова вера је оправдана.

Организација образовног процеса

Време - највреднији ресурс. И како да не изгуби ни због чега, "отворе" треба да креативно украсити ваш распоред дневна рутина и наћи га практикују језика. Да бисте сазнали бугарски језик, није потребно да се одложи све и заборављам све, журе у студији, како у базену са главом. Потребно је само класе да у свом свакодневном распореду, у тренуцима када можете вежбати језик, заједно са било којим другим процесом. На пример, током јутарње шоље чаја или увече пре него што гледате омиљену емисију (и неко успева да уче бугарски језик и током ТВ реклама).

Ми обратите пажњу на изговор

Постоје језика системи који имају правила која дефинишу поставка стреса у датом речи. Бугарска није укључен у списак тих језика. Стога, веома је целисходно да се сетим стрес нових речи од најранијих фаза студије. Многи речници и Упутства олакшати студентским животом, наглашавајући утицај слова на различите начине (масним, великим словима). Поред тога, сваки језик има своје специфичности изговора, а бугарска није изузетак. Због тога, на почетку тренинга треба дати дужну пажњу на праксу необичних звукова, користећи различите методе.

Помоћни технике понекад времена, али су користи које доносе несумњива. Поред главног тока лекција бугарском језику, препоручује се да допуни билатералне рад са картицама, где на једној страни постоји страна реч, а са друге стране - његов превод. По истом принципу, можете радити са изговором, писање на спољашњој страни бугарске речи, али изнутра - транскрипцији наглашени.

Триал анд еррор

У арсенал савременог човека нема једну десетак методе можете пратити да успешно савлада било ког језика у свету, а понекад и више од једног. Избор за себе посебан метод треба да се заснива на одговору мозга - ако је тешко сагледати лекције структуру и тешко да ли да задржи предложени начин изражавања. Потребно је само имати на уму да сваки ученик може да пронађе начин да научите, баш као што сваки професор има свој метод учења.

само пракса

Велики вежба је разговор са самим собом, што је у ствари може бити израз мисли гласно о томе или да предмет, шта се дешава у стварном животу. Слично томе, можете "ухватити" тачка на путу до посла, школе или куће, ментално описује околину, улице која иде пут кући, људи пролазе, и тако даље. Вежбање бугарски језик, тако да није потребно мислити на евентуалне грешке, јер је сасвим нормалан процес који треба узети као неминовност у знању новог предмета.

Летња школа језика

Велика шанса за разне ученика може постати Булгариан летњим курсевима језика. Ова врста "праксе-потапање" је веома користан као језик свуда (ТВ, цхат у продавницама, кафићима, бугарски песме). Поред пракси језика додаје узбудљиву културно-умјетнички програм, а студије сами се обично спроводи не само у универзитетским зградама, али и међу јединствене бугарске природе, окружен планинским пејзажа.

Већина ових школа укључених у програм бугарских туриста, почетнике и напредне обуке. У току студија студент је уроњен у традиционалном бугарском атмосфере и упознавање фолклора и традиције у земљи. Обавезна тачка на програму је такође посета прелепе историјских места које указују на величанствени лепоту околне природе. Велика предност летњих курсева је прилика да вежбају језик са мештанима Бугарској.

Погодан за летње курсеве школа језика?

1. Стручњаци у или у близини области културе, који желе да се баве да се упознају са културом тог језика.

2. Страни студенти који желе да студирају бугарски језик (преводиоце, недавно дипломирала на високошколској установи).

3. наставници и универзитетски професори заинтересовани за побољшање језика.

4. привредници и стручњаци у било ком другом пољу које захтевају бугарски језик за почетнике.

5. Деца и рођаци Бугара који живе у иностранству.

Савети за самостално учење

Наводимо још један списак који садржи савете, који се успешно користе Полиглотс из целог света.

путокази

Ако сте већ живе у Бугарској, а затим искористи тренутак и у свакој прилици, прочитајте шта пише на саобраћајним знацима, покушавајући да пронађете одређену реч.

neposredna пракса

Као што вероватно могу да пређу на практични део обуке. И није битно у ком облику ће се одржати - наставник, пријатеља или са самим собом.

Метод Папагај

Рад са дијалогом, начитан бугарских звучника, је један од најпродуктивнији, нарочито у раним фазама истраживања. Метод се састоји у томе да је студент прве слуша дијалог без текста пред његовим очима, покушавајући да разуме њен садржај. Слушање аудио за други пут, студент покушава да "изолује" непознату реч за то, траже њихово превођење и покушајте да се сетите. Памћење настаје понављањем кратких извода из текста који садржи нове бугарске речи.

минимална граматика

Грешка од стране многих почетнике је да су њихови часови почињу са граматичких правила колекције. Јасно је да без тога је немогуће научити граматику било ком језику, али и да говори на бугарском језику и да није могуће без речника. Учење нових речи и читање новог текста самог подразумева спознају било претходно неистражених граматичких конструкција или других феномена граматике.

лажни пријатељи

На било ком језику, укључујући и бугарски, ће се наћи речи које су сличне у изговору речи на матерњем језику. Најчешће, они имају потпуно различита значења, што понекад доводи до А Бегиннерс духовите (и понекад глупе) ситуацијама. Због тога је неопходно што пре да настави са студији "лажних пријатеља", јер није једноставно искључује могућност таквих непријатним ситуацијама, али и да додате у речнику за један број корисних речи. Такође је корисно да науче како да израчуна "лажне пријатеље" унапред и да не треба мешати у будућности, као што је бугарски језик има много сличности са руским, и неке речи су слични и не само изговор, али иу смислу.

Прикључите слободног времена

Провести своје слободно време са правилно, гледање филмова на матерњем језику, али са бугарским титловима. Алтернатива ово може послужити као радио на циљном језику. И не мора да буде стално на прстима и слушају смислу емитовања, док је био окружен бугарски и постала део реалности (дакле јавља на психолошком нивоу, полагање темеља).

Реч / фраза дана

Проналажење вендинг Булгариан реч или фразу коју желите да га снимите на малом парчету папира и држати га у често посећују места у кући. Сваки пут прошао лишће, треба изрећи написано на њима речи и фразе.

У разговору са људима

Путујући Бугарској, треба да ухватите сваки тренутак, који се представио у пракси бугарског језика. Не плашећи се да изгледа наметљиво, не устручавајте се да питате мештане о мањим стварима (у продавницама можете питати о величинама одеће, цене, различитим бојама, у аутобусу - о трепери у прозору знаменитости, а на улици ће бити релевантно да питам, зар не Да ли сте водили put до одређеног одредишта). Слушајући га живите, можете видети како се различити књигу верзију бугарском језику на којем говоре у стварном животу.

Визуелизујте речи које предају

Не покушавајте да се сетим руски превод бугарске речи и користећи своју машту, визуелно представе слику или радњу која идентификује реч. На пример, морате да научите реч "крушка". Замислите самом објекту - крушку, и повезати га са бугарском речју "постројење".

Леарн Булгариан фразе уместо појединачне речи

Заиста, запамтите да садрже било који прича, то је лакше с времена на време. Можете мислити о, на пример, неки смешан реченица на бугарском језику, у стању да подигне расположење, или онај који је у стању да покрене друге емоције. То објашњава чињеницу да многи наставници нуде студентима напамет дијалога у потпуности на језику универзитетима.

Рад са бугарским идиома

Многи добро успостављен израз са буквалном преводу на руски језик звучи смешно, овде и запамтите их прилично једноставна. На пример, идиом "изплиуи камцхето" када буквално преведена на руски средствима "испљунути каменчиће (или камење)," када у ствари израз односи на "проливен, проливен."

уместо закључка

Учења страног језика укључује различите потешкоће на путу, али је напоран рад је завршен и способност да понуди прилику за успех није дуго чекати.