Филм "Мен оф Хонор" ( "Мен оф Хонор")

За почетак, филм "Мен оф Хонор" је заправо сасвим друго име. И то се јасно види чак и за оне који знају енглески језик само површно.

«Мен оф Хонор» (ово име има филм) је преведено као "људи од части." Који је циљ водила преводиоци, тако да поједностављује се већ једноставно енглески, дајући филм, у ствари, ново име и мења значење првобитно? Да ли су сматрали да су наши људи толико далеко од појмова савести, искреност, част, хуманост, није могао остварити "комплексност" израза "Мен оф Хонор" и самим тим поједностављен име у "Мен оф Хонор"? Нека ово питање ће бити на савести преводилаца, који су, успут, а филм је пребачен у дисторзија, али са благо. Међутим, да поквари задовољство гледати их све исто се није десило. Сјајан игра савршено одабран од ливеног чини прави пад у догађаје и доживите осећања ликова.

"Мен оф Хонор" (или "Мен оф Хонор") - трејлер, покривање послератни период (после Другог светског рата). Обична црна дечак Карла проводи своје детињство у сиромаштву, гледајући напорног рада његовог оца, покушавајући да прехране своје породице. Амбициозан Карл одбија доживотну плуг, као и његов отац и, након изласка из куће, одлучи да се пријаве у морнарици.

Његов сан - на војну каријеру. Али да ли би се усудио црни сан таквих висине? Његов посао - да носи терет, да обришите палуби тако Кухар у кухињи. Али Карл Бресхир одбија да поднесе такву ситуацију, рекао је жеља да постане професионални ронилац који је већ изазвао смиркс околне "Блацк ронилац?"

Две године напорног рада, више од стотину неодговорене писама са захтевом да се упишу у школу Субмаринерс, понижења и подсмеху не би Бресхира одустати од сна. Имајући, коначно, он, а школа се суочава са истим проблемима - подсмех и поругу. Али Билл чак и не мисли да одустане. После неког времена, његова истрајност, храброст и напоран рад да беле колегама Бресхиру третирају са поштовањем.

Ментор војници регрутује постаје стари војник и очајнички правдороуб Билл у недељу, коју игра Роберт Де Ниро, који је постао заинтересован за младог црног талента. Посебан акценат је стављен на Бресхира још један тежак терет. Али, труд и упорност су омогућили да се достигне испите који су, у ствари, одлучити живот Чарлса. Али овде, чекајући непријатног "изненађење" ...

"Мен оф Хонор" ( "Мен оф Хонор") - није најгоре представник жанра војне драме. Ова прича о изгнаник, победивши предрасуде, схватајући његов сан упркос свим жица у точковима. Историја инспиративно и истинито. Савршен пример тријумфа људске воље и снаге духа, тежња за сан.

Можда бисмо могли да разговарамо о неким сценаријима недостатке и једна димензионалности ликова, али не само тамо, где играју Де Ниро и Гоодинг Јр. Ми мора да плати данак - занимљиво да се и подводни снимање, држећи публику у неизвесности.

Да ли да верујемо преглед филма? Сваки преглед - Преглед обична особа која има своје преференције, њихови ставови. И то не увек исти укус као и ти. Колико дубоко филм може се судити само након гледања.