Окиморон, примери из фикције. Средства експресивности

Таква средства говора као метафора, апсурдности, парадокс, ироније, постају нарочито релевантна у тешким периодима друштвеног превирања. Међу њима важно место заузима оксиморон. Још увијек је мало проучаван феномен.

Међусобно ексклузивни концепти

Комбинација међусобно искључивих независних концепата формира оксиморон. Примери из фикције потврђују ово: "очигледно очигледно" (Гоетхе), "паметно накед" (А. Акхматова), "радост патње" (А. Фет), "неподношљива лакоћа бивања" (М. Кундера).

Окиморон представља два концепта који се налазе један поред другог, где један од њих дефинише други. Они међусобно одбијају, контрадикторно и логички искључују једни друге: "низак небодер", "неподношљив шарм", "неодржив мир", "окрените се пакао". Оксиморон на руском језику у почетку се перципирао као "нетачна комбинација идеја у једну целину" (Н. Остолопов, 1821). Али био је независно присутан у литератури, иако се његова тумачења у речницима појавила тек почетком двадесетог века.

Светло уметничко окретање

Пошто смо поставили један поред другог догађаја који негирају једни друге шта да раде, не само због психолошке инерције, можемо створити оксиморон. Текст који садржи само 2 речи открива унутрашње контрадикције између феномена, комбинујући некомпатибилне. Оксиморон је леп и дубок уметнички ред. У именима дела класика, често се користи оксиморон. Примери из фикције: "бесконачни мртви крај", "врући снег", "крај вечности". У песницима звучи необично и живописно: "јако уживам" (А. Акхматова), "тужна радост" (С. Есенин). Намерна веза у њему о супротстављеним концептима је очигледна, али се открива ново семантичко јединство. У овом случају ефекат фразе је значајно ојачан.

Дефиниције борбе

У оксиморонима, семантички садржај је потиснут емоционално. На примјер, у комбинацијама "шармантне углидетс", "скалидан луксуз" у другом концепту, значај на рачун првог смањује. Реч "јадан" има слаба објективно-логичка значења, али више је субјективна процјена луксуза. Али процена може имати чисто емоционалну конотацију, на пример, у изразу "Авфулли хаппи!". А у комбинацији "мали велики човек" епитет потпуно мења смисао следеће сложене ријечи за то супротно. Без ове емоционалне евалуације, фраза неће звучати тако ефикасно. Уједињење супротности ствара одређени стилски ефекат. Емоционална дефиниција се често користи као метафора, на пример, у фрази "забавно бити тужно".

Намерно стварање унутрашње контрадикције

У оксиморонима, концепти се искључују, али истовремено су у хармонији и разликују унутрашње семантичке контрадикције. Ако комбинација две компоненте истовремено нема два различита значења: емоционална и субјективна, онда се ово испоставља као логична грешка, а не остварење уметничког циља. Њихова неодговарајућа употреба такође не може створити оксиморон. Његова главна функција је да изрази став према догађају. Немогуће је објаснити суштину тумачења, ако аутор не разуме о чему говори.

Намерно стварање унутрашње контрадикције ствара оксиморон. Комбинација "беле вране" је катахрома - стилска грешка, јер у томе нема контрадикције. Највероватније, ово је погрешна комбинација некомпатибилних концепата. Реч "пуцати" раније је значило да је лук или једрењак коришћен као оружје. Нико не каже: "Да пустим метак из пиштоља" - иако ће то бити тачније. Израз "обојено рубље" постао је познат, али је у почетку био само бел.

Не сваки пар неспојивих концепата формира оксиморон. Примери из фикције показују да чак и велике класике, као што је Л. Толстој, могу да грешкују: "... нагни се на руку ... глава ...". Овде постоји обична стилска грешка.

Средства експресивности на руском

За разлику од катачара, оксиморон је парадоксалан. Кроз њега покушавају пронаћи решење, комбинујући "паметно са глупим", стварањем "намерне несреће" или померањем "назад у будућност". У психолошком смислу, ово је једини начин да се ријеши ситуација када "вода и пламен морају постојати заједно".

Окиморон садржи читав низ уметничких изразних средстава говора: иронију, метафору, парадокс, алузију. Најчешће окружење његовог "пребивалишта" су песме. Оксиморон има највише од свега да створи комични ефекат. Ово је природно, јер парадоксалне информације изазивају реакцију у облику смеха.

На првој перцепцији, због изразите нелогичности, важност коју оксиморон има је нарочито висока. Примери из фикције: "дивље, претјерано миловање су пуне" (Е. Баратински), "невиност страсти" (Ф. Тиутцхев). Уласком у свакодневни живот, оксиморони изгубе своју оштрину и постају обични метафори. Неке од њих су динамичне у времену, поново се могу поново родити, превазилажење стереотипова у новим облицима. Други чврсто остају у улози метафоре: "пламте снежне пламене", "море је плаво кухање" (С. Есенин). Стога, средства изражавања на руском језику могу променити улоге.

Где је скривени оксиморон?

Оксиморони се могу наћи у најнеоченијим случајевима, на пример, у жанровској нотацији: "трагикомедија", "роман у стиху". Парадоксално, звучи "неплаћени платити". Уметници често користе технику комбиновања неугодних. За то се користе друга средства: димензионалне везе, оштрина силуета, напетост боја и линија, карикатуре.

Закључак

Окиморон се заснива на двосмерној опозицији, стварајући из везе супротности један холистички феномен. То може бити једноставан уређај за коришћење речи, као и један од начина за разумевање и приказивање реалности.