Мултифора или фајл - како правилно говори?

Канцеларијски материјал, који се назива "датотека" - прозирну пластичну врећицу, која је дизајнирана за складиштење папира и да га штити од оштећења. Најчешће, овај пакет је транспарентан, али понекад може бити обојен у другим бојама, које, међутим, и даље не би требало да одузме транспарентан торбу.

Специфичност овог прибора је перфорација на једној страни - то ради на пакет може одржати заједно са другим пакетима и осигуран унутар фолдера. То захтева посебан фолдер, који ће бити инсталиран посебан механизам - заобљен или било који други.

Чини се да је све јасно, али одједном је реч "мултифора", који отвара многа питања. Испоставило се да је много људи ово је име дато канцеларијски.

Али шта опција зар не? Мултифора или филе? Како говорити правилно? Одговор на ово питање је једноставан и јасан, чак бих. Чињеница да је одређени контекст (углавном у територијалну) и да и друга реч се може користити. Али, ипак је боље користити? Мултифора или фајл - како? Да ће ово помоћи да разумете овај чланак.

Термин "фајл"

Када се питају шта реч најбоље користити мултифора или фајл, како да говори и каква је разлика, схватите врло брзо да се реч "фајл" је много чешћи. Користи се у готово целој територији Русије - негде у свакодневном животу, постоји само она, негде је поред још један мандат.

Важно је напоменути да су у неким местима се користи дериват те речи - ". Ја сам пронашао" Такође, у неким регионима, они кажу "фаиловка". Међутим, то још увек није одговор на питање, то је боље користити - "мултифора" или "фајл"? Како говорити правилно? Ако кажете "Филе", онда сте вероватно да остваре готово свуда. Али, пре него што употребите ову реч, неопходно је да погледате одакле је дошао.

Порекло термина

Наравно, нема потребе да буде геније да схвати да је реч позајмљена из енглеског језика, где звучи исто. Међутим, то није тако једноставно - чињеница да је име прилично чудно. Филес за хартије од вредности назване у Енглеској и Америци сасвим различито. Али фасцикла-директоријум, који је дизајниран за складиштење провидних пакета, управо звао "фајл".

Очигледно, у процесу формирања речи било је нека грешка, што доводи до флукса. А сада на руском језику то се зове прибора фајл, а првобитно је значило никакве податке за радове, фолдере и фајлове.

Термин "мултифора"

Али не мислим да је термин "фајл" је увек и свуда се користи - у Русији постоје региони у којима је концепт добро познате људима. А постоје чак и места где је једини који се користи на редовној основи. Један од најупечатљивијих примера је Сибир, где ако кажеш у канцеларијски продавници коју желите да купите датотеке, нећете разумети, јер је то ствар која се зове искључиво мултфорои. Дакле, ако се нађете у Сибиру, у продавници је боље рећи да вам је потребно, на пример, мултифора А4.

Као што се десило ово име? За разлику од датотека мултифора нема јасан извор, а историчари не могу сложити у мишљењу у вези са оно од чега је дато име потиче. Тако да фасцикла са мултифорами звучи много мистериозно од фасцикле.

Порекло термина

Најједноставнија опција - то је порекло року од латинске речи "мултифора", што значи "мулти-рупа", која је предмет женског пола, има пуно рупа. Али, то није једина верзија - многи људи верују да је разлог за популарност овог термина у Урала је чињеница да се ради компанију која производи и дистрибуира прибора - и назив ове компаније Мултифора.

Постоје и друге језичке верзије - на пример, италијански израз "више форуму" буквално преведено као "много рупа." Неко сугерише да име потиче од енглеског израза "мулти за", који би се могао превести као "много чега", ако је то стварно израз. Али, у ствари, таква комбинација се не користи у енглеском језику, тако да ова опција је само још један покушај да гура луду теорију.

Ова друга опција изгледа реалније, али и даље инфериоран у односу на прва два - неки људи верују да је реч "мултифора" је скраћеница од речи "мултформат". Ова верзија изгледа логично с обзиром на чињеницу да је због локације на перфорација на једној страни мултифора погодна за скоро сваки директоријума фолдер. Такође постоји могућност да се више формата значило да постоје различити фајлови - А5, А4, А3, и неки други. Међутим, ова верзија изгледа много мање вероватно. А5 фајлови нису тако популарни.

Термин "џеп"

Много мање популаран је израз "џеп", који се углавном користи на западу Русије, у близини границе са Естонији и Летонији, као и у Петрограду. То је место где можете чути неко назива прибора за ношење или џеп.

Порекло термина

Највероватније, овај термин је због карактеристика пакета - све чешће је фиксиран у фасцикли, тако да је рупа била на врху, а садржај не испадају. Као резултат тога, датотека изгледа као џеп, и функционише на исти начин.