«Ин Год Ве Труст» - Ин Год ве труст. Остатак новца!

Енглеско присутне у савременим руским (и другим) језицима, по самом њиховом присуству потврђује да је са свим богатством у неким случајевима "велики и моћни", а не довољно. И то не само у броју фонема садржаних у просечном казне. Постоје нијансе које треба разликовати. Поред тога, наш посао лексикон због историјских околности, доста иза времена. Шта је "понуда"? Зашто је значење "Труст Цомпани" дуго израз је лако да се уклопе у кратком енглеском "поверења"?

познати Елвис Присли Композициа наслов «језик Лове Ме Тендер» у 90. години духовито преведен као "Лове Ме Тендер". Четири енглеске речи штампане на долар рачуне «Ин Год Ве Труст», Американци тумаче не без хумора.

Богобојазним људи

Свако зна барем мало енглески, или, у екстремним случајевима, наоружан речнику, може да се реши у смислу израз. Користе електронске "транслеитером" не вреди, он може дати нешто потпуно нечитљив, као што је "У Бога верујемо." Садржај, уопште, јасно. То је "гаранција вере" изражава фраза «Ин Год ве труст». Библија превод израза "Ин Год ве труст" је најближи у духу, и језички. Белиеве ин Енглисх - да верује. «Да Труст» - значи да верују (у другим чулима - бринути, бринути о), а према цркви - наду. Принт слоган на новац да је то добра идеја. У потрази за зарадити новчиће или рачуне, верник и поштен треба да имају осећај задовољства и душевни мир, и кривично прималац мита или да добије неправедну плен могу да се осећају грижу савести. Ако је, наравно, има.

Историја ...

У 1864, мото је први пут уређена новчић. «Ин Год Ве Труст» - линију од америчке химне у 1814 тексту, његова појава на средства плаћања је требало да одобри владавине хришћанских вредности у домаћој и спољној политици државе младог земље Новог света. Како овај високи циљ није успео да оствари, питање је сложен и двосмислена, као одговор на њу, али намера је свакако вредан поштовања. У првих металним нумизматичари САД новац високо вредноване, неке ствари су веома скупи, а понекад на десетине хиљада долара.

... и модерност

Традиција је настављена, иако је она била противници. Чињеница је да у Америци живе, осим вјерника, као и атеиста, који не желе да читају и позивање на Бога сваки дан (да их нервира), али њихово мишљење није послушао.

Последњи пут тужба о легалности употребе израза «Ин Год Ве Труст» као јавна атрибут разматрани од стране Врховног суда САД 1977. године. Одлука је донета конзервативна: остави све како јесте.

У 2013. години, након дуге паузе у заузврат објавио нову два долара новчаницу. Издавалац је Банк оф Атланта. Укупно штампани скоро 45 милиона примерака. Наравно, новац новог узорка је украшена са свим истим мотом, «Ин Год Ве Труст».

америцан хумоур

У обичним ресторана, који је у САД традиционално називају "драгсторами", односно апотекама (фармацеути су били присиљени да се прошири асортиман производа и услуга након фармацеутске компаније су коначно освојили тржиште лекова), а посебно у баровима на зидовима често постављене знакова и постера, понекад веома духовит. Они су дизајнирани за оне купце који не подсетника би био у складу са не желе да, али треба храна и пиће у дуговима. "Ако си толико паметан, где је твој новац?" - пита један, «Но Монеи - Но Дринк» - упозорава други, "Кредит погоршава односе" - упозорава трећи. Постоји нешто од државних симбола. Фраза «Ин Год Ве Труст» допуњен категоричан наставак «Све остало платити готовином» »« У Бога верујемо и све остало за готовину "- грубо преведено као и цео израз, не баш кратко, али веома јасно изражава суштину верској основи америчког економског надградње .