Шта је значење пхрасеологицал јединице "комад не иде у грло?"

Врло често људи користе у говору крилатих речи, без размишљања о томе где тај израз долази до нас, оно што је њено значење. На пример, шта је значење пхрасеологицал јединице "комад не иде у грло?"

Директна значење фразе

Ако смо буквално у обзир ову фразу, странац, на пример, не може одмах разумети шта је у њему. "Комад" - део је "грла" - људско тело, "не иде" - не прави покрет уз помоћ стопала.

У ствари, да разуме значење пхрасеологицал јединице "комад у грлу не иде", на основу значења сваке речи појединачно, готово немогуће. "Није јасно да (део) не чине напред кретање уз помоћ стопала у правцу грла у једњак?" Каква фантастична прича испада.

У међувремену, идиома, а разликују се по томе што треба сматрати не у деловима, али само као део свих речи, то је недељива израз.

недостатак апетита

Значи пхрасеологисм "комад у грлу не иде" може тако тумачити. "Комад" у преносном смислу, односи се на хлеб, храну, храну. Пример употребе речи у овом смислу је израз "неки комад куће, не!", Што значи одсуство сваке јестивог производа.

Храна улази у стомак, пролазећи кроз грло. Према томе, "комад грло" може се тумачити као процес једе ништа. Пример употребе израза: "И гура једног по једног комада у грлу!" Тако кажу за људе који пате од преједања.

Глагол "ићи" се често користи у вредности од без покрета, и изврши неку акцију. Са честице "не" значи да носи несретну резултат деловања или недостатка истог уопште. "Без обзира на то што не иде - иако праска" - тако кажу кад нешто не функционише.

На основу ове семантике речи, можемо извести јасне вредности пхрасеологисм "комад у грлу не иде." Особа не може (или неће) једе - то је управо оно што то значи.

Речници на пхрасеологицал јединица

Још једно питање: шта је разлог за одбијање да једу храну, зашто човек није комад у грлу? Значење пхрасеологисм већина речници третира као губитак апетита због умора, анксиозност, беса или тешких осећања. Заиста, стрес често доводи до тога да људи не могу да једу. Или не жели да то уради.

Постоји неколико синоними на поштапалице:

• Парче грла (у устима) не пењу.
• Парче у грлу (ждрела) се заглави преко (грло) добија грла.

Ове фразе су идентични са фраза "комад у грлу не иде."

Пхрасеологисм вредност у вези са људском здрављу

Али понекад људи користе ове речи да опише свој мира, и физичку кондицију. Онда значење "комада у грлу не иде" фраза приказује недостатак апетита због болести или лошег здравља. У овој реализацији, ова фраза ближа намераваног значења, јер је храна заправо не може користити због физичког стања особе: болести ларинкса, једњака, мучнине или орални болести.

Неки имају аверзију према једе због гади. Ово је такође физичко стање. И то је сасвим разумљиво. Као пример, можете имати у мртвачници? Или вецеру уз човека који цхомпс и одвратне подригује за столом?

Пример употребе у контексту пхрасеологисм

Али, без обзира на значење и тумачење израза "комад у грлу не иде", припада фразеологија, како се обично конзумира у говору у овом облику.

пример

Пре, нисам знао моју мајку, када је рекла да је имала комад не иде у грло. Оброци су укусне, волела сам. И недостатак апетита не трпи чак ни када је у свом дневнику масти слегне "двојка" у физици. Иако је мајка тврдила да искуства у стању да потпуно обесхрабри апетит.

Наравно, сам ужасно патила због њиховог неуспеха у школи. Али ови укуси који је изашао из кухиње! Они су се возили ја луд! Чак сам некако забораве проблеме. И после укусне вечере, а ја сам постао толико добро да су ови "два" и масти записа у дневнику "Доведите у школским родитеље!" Постао тако мали и безначајан.

И овде у нашем разреду појавио - лепа, поносна и недоступна. И, наравно, одмах се заљубила у њега. Хеад овер хеелс. Могао бих да проведем сате гледајући његов профил, данима на крају само размишљам о томе. Али он је био потпуно равнодушан према мени.

И некако, без знања за мене, укусна храна повукла. Већ нисам задовољи моју мајку колача и салате, и супа и похована пилетина су изгубили укус и привлачност. Осим тога, сва храна је изгледало као неукусно гума ...

У почетку сам стално седео за столом, пало у устима свему и пажљиво прозховивала. Али постепено постао сам згрожена чак и јестиво врста.

Овде је дошло, време и сам почео да се део преко грла. Сада сам почео да схватам маму. Ох, ако је икада погледао у мом правцу, ја бих се насмејао на мене! ..